Les opérations de blanchissage et de nettoyage à sec décrites dans la présente méthode sont destinées à retirer les agents ignifuges, non permanents, appliqués aux produits textiles.

Deux méthodes de nettoyage à sec peuvent être utilisées: la primière fait appel à une machine individuelle pour nettoyage à sec de type payant et la deuxième à tout mode de nettoyage à sec commercial.

La présente méthode ne s'applique pas aux revêtements de sol textiles. (Un mode de suppression des agents ignifuges non permanents dans les revêtements de sol textiles est décrit dans CAN/CGSB-4.2 No. 30.2)

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente méthode peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la méthode de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.